Allgemeine Geschäftsbedingungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln jede Bestellung bei Stellwen, die Sie mit Kryptowährung bezahlen: Registrierung, Verlängerung und Transfer von Domainnamen sowie deren Verwaltung im Kundenbereich. Fassung vom 19. November 2026.
Auf dieser Seite
- § 1 Vertragspartner und Geltungsbereich
- § 2 Leistungen
- § 3 Vertragsschluss und sofortige Ausführung
- § 4 Kundenkonto und Angaben zum Inhaber
- § 5 Preise und Zahlung mit Kryptowährung
- § 6 Guthaben und Erstattung
- § 7 Domain protection
- § 8 Laufzeit, Verlängerung und Ablauf
- § 9 Transfer zu Stellwen und von Stellwen weg
- § 10 Unzulässige Nutzung und Sperrung
- § 11 Haftung
- § 12 Anwendbares Recht und Rechte von Verbrauchern
- § 13 Änderungen und Schlussbestimmungen
Vertragspartner ist die Stellwen LLC (New Mexico, USA). Sie zahlen Preise in US-Dollar mit Kryptowährung, Guthaben verfällt nicht, und eine registrierte Domain lässt sich nicht zurückgeben. Zwingende Rechte von Verbrauchern in der EU, im EWR, in der Schweiz und im Vereinigten Königreich bleiben bestehen. Verbindlich sind die folgenden Paragrafen, nicht diese Zusammenfassung.
§ 1 Vertragspartner und Geltungsbereich
(1) Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen der Stellwen LLC, einer im US-Bundesstaat New Mexico eingetragenen Limited Liability Company („Stellwen“, „wir“), und ihren Kunden („Sie“), die über stellwen.com oder den Kundenbereich unter stellwen.com/app/ geschlossen werden.
(2) Sie gelten für Verbraucher ebenso wie für Unternehmer. Eigene Bedingungen von Kunden werden nur Vertragsinhalt, wenn wir ihnen ausdrücklich zustimmen.
(3) Anfragen richten Sie an [email protected], Hinweise auf Missbrauch an [email protected].
§ 2 Leistungen
(1) Stellwen vermittelt Domainnamen: deren Neuregistrierung, Verlängerung und Transfer. Beantragt werden die Domains über einen von der ICANN akkreditierten Partner-Registrar bei der jeweiligen Registry. Stellwen selbst ist kein akkreditierter Registrar, sondern Wiederverkäufer.
(2) Für jede Domain gelten zusätzlich die Richtlinien der ICANN (bei generischen Endungen wie .com) und die Registrierungsbedingungen der zuständigen Registry, etwa der DENIC für .de, von SWITCH für .ch, von nic.at für .at oder von Nominet für .uk. Soweit diese Regeln verbindlich sind und den AGB widersprechen, gehen sie vor.
(3) Zum Leistungsumfang gehören die DNS-Verwaltung, URL- und E-Mail-Weiterleitung, DNSSEC, die Wahl eigener Nameserver und der AuthCode für einen Umzug. Webhosting und E-Mail-Postfächer bieten wir nicht an.
(4) Welche Endungen wir zu welchem Preis anbieten, zeigen der Kundenbereich und die Preisübersicht. Ob ein Name frei ist, entscheidet allein die Registry. Wir garantieren nicht, dass ein als frei angezeigter Name bei Eingang Ihrer Zahlung noch verfügbar ist.
§ 3 Vertragsschluss und sofortige Ausführung
(1) Die Anzeige von Namen und Preisen ist noch kein verbindliches Angebot. Mit dem Absenden einer Bestellung im Kundenbereich geben Sie ein verbindliches Angebot ab. Wir nehmen es an, indem wir die Domain nach Eingang Ihrer Zahlung bei der Registry beantragen.
(2) Mit der Bestellung verlangen Sie ausdrücklich, dass wir die Registrierung sofort nach der Bestätigung Ihrer Zahlung auf der Blockchain ausführen. Eine bei der Registry eingetragene Domain kann nicht storniert oder zurückgegeben werden, weil die Registry die Gebühr mit der Eintragung berechnet.
(3) Scheitert eine Registrierung oder ein Transfer, etwa weil der Name inzwischen vergeben wurde, schreiben wir den bezahlten Betrag Ihrem Guthaben gut.
(4) Soweit Ihnen als Verbraucher nach zwingendem Recht Ihres Wohnsitzstaates ein Widerrufsrecht zusteht, bleibt es von diesen AGB unberührt. Bei Verbrauchern in der EU erlischt das Widerrufsrecht für eine Dienstleistung, sobald sie vollständig erbracht ist, wenn Sie vorher ausdrücklich verlangt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und bestätigt haben, dass Ihnen dieser Verlust bekannt ist (Art. 16 Buchst. a der Richtlinie 2011/83/EU, in Deutschland § 356 Abs. 4 BGB). Diese Zustimmung erteilen Sie, indem Sie vor dem Absenden der Bestellung diese AGB annehmen; die Registrierung einer Domain ist mit der Eintragung bei der Registry vollständig erbracht.
(5) Ihre Bestellungen, Aufladungen und den Verlauf Ihres Guthabens sehen Sie im Kundenbereich, solange Ihr Konto besteht. Diese AGB können Sie jederzeit auf dieser Seite abrufen, speichern oder ausdrucken; sie liegen auch auf Englisch und Russisch vor.
§ 4 Kundenkonto und Angaben zum Inhaber
(1) Für Bestellungen legen Sie ein Konto an. Den Zugang bildet eine Kontonummer, die wir beim Anlegen erzeugen. Ob Sie dem Konto eine E-Mail-Adresse hinzufügen, entscheiden Sie; ohne sie können wir Sie weder benachrichtigen noch helfen, wenn Sie die Kontonummer verlieren.
(2) Halten Sie die Kontonummer geheim. Wer sie kennt, hat vollen Zugriff auf Konto, Guthaben und Domains. Handlungen über Ihr Konto gelten als Ihre eigenen, es sei denn, Sie haben den Missbrauch nicht zu vertreten.
(3) Bei Endungen, für die ICANN-Regeln gelten, ist eine funktionierende E-Mail-Adresse des Domaininhabers Pflicht. Den Bestätigungslink, den diese Adresse danach erhält, müssen Sie innerhalb von 15 Tagen öffnen. Andernfalls bleibt die Domain gesperrt, bis die Bestätigung nachgeholt ist.
(4) Ihre Angaben müssen zutreffen. Wissentlich falsche Inhaberdaten oder Rückfragen zu ihrer Richtigkeit, die länger als 15 Tage unbeantwortet bleiben, berechtigen nach den Vorgaben der ICANN zur Sperrung oder Löschung der Domain.
§ 5 Preise und Zahlung mit Kryptowährung
(1) Alle Preise verstehen sich in US-Dollar und gelten zum Zeitpunkt der Bestellung. Für jede Endung kosten Registrierung, Verlängerung und eingehender Transfer pro Jahr gleich viel. Beträge in Euro, Pfund oder Franken auf der Website dienen nur der Orientierung (EZB-Referenzkurs).
(2) Wir akzeptieren ausschließlich Kryptowährungen: Bitcoin (BTC), Tether (USDT über TRC-20 oder ERC-20), USD Coin (USDC über ERC-20), Ether (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC) und Monero (XMR). Karten, PayPal, Banküberweisungen und andere Zahlungsarten sind ausgeschlossen.
(3) Senden Sie genau den Betrag, den die Bestellung anzeigt, an die angezeigte Adresse und über das angezeigte Netzwerk. Netzwerkgebühren tragen Sie. Zahlungen über ein anderes Netzwerk, in einem anderen Token oder an eine andere Adresse können unwiederbringlich verloren gehen; wir versuchen, sie zuzuordnen, können das aber nicht zusagen.
(4) Mindestaufladung: Jede Zahlung an Stellwen beträgt mindestens 25,00 $. Kostet Ihre Bestellung weniger, wird der Rest Ihrem Guthaben gutgeschrieben (siehe § 6).
(5) Ausgeführt wird die Bestellung, nachdem das jeweilige Netzwerk die Transaktion bestätigt hat. Wie lange das dauert, hängt vom Netzwerk ab und liegt außerhalb unseres Einflusses.
§ 6 Guthaben und Erstattung
(1) Guthaben in Ihrem Konto verfällt nicht. Sie können es jederzeit für Registrierungen, Verlängerungen und Transfers einsetzen; automatische Verlängerungen werden daraus bezahlt.
(2) Haben Sie nur wegen der Mindestaufladung nach § 5 Abs. 4 mehr gezahlt, als Ihre Bestellung kostete, erstatten wir den noch nicht verbrauchten Teil dieses Mehrbetrags auf Anfrage in USDT oder USDC. Die Anfrage muss innerhalb von 30 Tagen nach der Zahlung bei [email protected] eingehen und Ihre Kontonummer sowie eine Empfangsadresse für USDT oder USDC mit Angabe des Netzwerks enthalten; die Transaktions-ID (Hash) der Zahlung hilft bei der Zuordnung.
(3) Andere Guthaben, etwa bewusst höhere Aufladungen, bleiben für künftige Bestellungen im Konto und werden nicht ausgezahlt. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
(4) Beträge für bereits ausgeführte Registrierungen, Verlängerungen oder Transfers werden nicht erstattet.
§ 7 Domain protection
(1) Bei den Endungen .de, .uk, .ch, .at, .nl, .be, .pl, .cz, .fi, .cc und .to ist die Domain protection Pflicht. Bei weiteren Endungen kann sie gewählt werden, wenn der Kundenbereich sie anbietet. Sie kostet 23,00 $ pro Jahr; bei den genannten Pflicht-Endungen ist dieser Betrag im angezeigten Preis bereits enthalten.
(2) Mit Domain protection wird die Domain auf den Namen der Stellwen LLC registriert, die im Register als Inhaberin erscheint. Sie sind der Begünstigte: Über DNS-Einträge, Nameserver, Verlängerung und Transfer entscheiden allein Sie, und zwar über Ihr Konto.
(3) Wir nutzen solche Domains nicht für eigene Zwecke, verkaufen sie nicht und übertragen sie nur auf Ihre Anweisung. Ausgenommen sind Maßnahmen nach § 10 sowie verbindliche gerichtliche oder behördliche Anordnungen.
(4) Die E-Mail-Adresse, die Sie für eine solche Domain angeben, dient nur unserer Verbindung zu Ihnen und wird nicht an die Registry übermittelt. Beschwerden und rechtliche Schreiben, die uns als Inhaberin der Domain erreichen, leiten wir an diese Adresse weiter.
(5) Ziehen Sie die Domain zu einem anderen Anbieter um, bestimmen dessen Bedingungen und die Regeln der Registry, wer danach als Inhaber eingetragen wird.
§ 8 Laufzeit, Verlängerung und Ablauf
(1) Eine Domain wird für die bei der Bestellung gewählte Laufzeit registriert, mindestens für ein Jahr. Die Endung .ai wird nur für zwei Jahre oder länger vergeben.
(2) Bei neuen Domains ist die automatische Verlängerung voreingestellt. Sie wird aus Ihrem Guthaben bezahlt, sofern es ausreicht. Im Kundenbereich können Sie die automatische Verlängerung jederzeit ausschalten oder eine Domain von Hand verlängern.
(3) Fehlt Guthaben oder haben Sie die automatische Verlängerung abgeschaltet, endet die Registrierung zum Ablaufdatum, und die Domain kann danach abgeschaltet werden. Wie lange eine abgelaufene Domain noch zum normalen Preis verlängert werden kann, bestimmen Registry und Partner-Registrar.
(4) Gibt es nach dem Ablauf eine Rückholphase (Redemption Period), können Sie die Domain gegen eine Wiederherstellungsgebühr von 108,00 $ zuzüglich einer Jahresverlängerung zurückholen. Einen Anspruch auf Wiederherstellung gibt es nicht. Nach Ende dieser Phase wird die Domain freigegeben und kann von jedem neu registriert werden.
(5) Eine Domain, die Sie vor Ablauf löschen lassen oder nicht verlängern, wird nicht anteilig erstattet.
§ 9 Transfer zu Stellwen und von Stellwen weg
(1) Ein eingehender Transfer kostet pro Jahr so viel wie eine Registrierung der Endung. Sie benötigen dafür den AuthCode Ihres bisherigen Anbieters; für .uk gilt stattdessen das IPS-Tag-Verfahren von Nominet.
(2) Den AuthCode für einen Umzug weg von Stellwen erhalten Sie kostenlos im Kundenbereich. Ausnahme: Bei generischen Endungen lehnen wir einen Umzug in den ersten 60 Tagen ab, die auf eine Registrierung oder einen Transfer zu uns folgen. Die Transfer-Richtlinie der ICANN lässt diese Sperrfrist ausdrücklich zu.
(3) Für .uk gibt es keinen AuthCode. Auf Ihren Wunsch ändern wir den IPS-Tag auf den des neuen Anbieters.
(4) Solange ein UDRP-Verfahren über die Domain läuft, ist nach den Regeln der ICANN kein Registrarwechsel möglich.
(5) Den praktischen Ablauf eines Umzugs mit AuthCode beschreibt der Ratgeber Domain umziehen.
§ 10 Unzulässige Nutzung und Sperrung
(1) Domains dürfen nicht für rechtswidrige Zwecke genutzt werden. Verboten sind insbesondere Phishing, die Verbreitung von Schadsoftware, die Steuerung von Botnetzen, Betrug, unerwünschte Massenwerbung (Spam) und Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs. Ebenso verboten ist die Verletzung von Marken- und anderen Rechten Dritter.
(2) Sie sind dafür verantwortlich, dass der gewählte Domainname und die Inhalte unter der Domain keine Rechte Dritter verletzen. Vor der Registrierung prüfen wir das nicht.
(3) Wir dürfen eine Domain sperren, gegen Transfers blockieren, ihre Nameserver ändern oder sie löschen lassen, wenn
- belegter Missbrauch nach Absatz 1 vorliegt,
- eine verbindliche Entscheidung eines Gerichts, einer Behörde oder eines UDRP-Panels oder eine Anweisung der Registry oder des Partner-Registrars es verlangt, oder
- die E-Mail-Adresse des Inhabers nicht fristgerecht bestätigt wurde oder Inhaberdaten wissentlich falsch sind.
(4) Wenn die Umstände es erlauben, informieren wir Sie vorher oder gleichzeitig. Bei Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs handeln wir sofort und melden den Fall dem National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC). Für eine wegen Missbrauchs gesperrte Domain gibt es keine Erstattung.
(5) Wie Dritte Missbrauch melden, steht unter Missbrauch melden.
§ 11 Haftung
(1) Für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit haften wir unbeschränkt, ebenso für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, ohne die der Vertrag nicht sinnvoll erfüllt werden kann, etwa die Beantragung einer bezahlten Domain. Die Haftung ist dann auf den Schaden begrenzt, der bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbar war.
(3) Nicht verantwortlich sind wir für Entscheidungen von Registries, Gerichten und Streitbeilegungsstellen, für Verzögerungen und Gebühren der Blockchain-Netzwerke, für Zahlungen an falsche Adressen oder über falsche Netzwerke und für Ausfälle bei Dritten wie Registries oder Cloudflare, soweit wir sie nicht zu vertreten haben.
(4) Weiter gehende zwingende gesetzliche Haftung bleibt unberührt.
§ 12 Anwendbares Recht und Rechte von Verbrauchern
(1) Für diese AGB und alle Verträge mit Stellwen gilt das Recht des US-Bundesstaats New Mexico.
(2) Haben Sie als Verbraucher Ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz oder im Vereinigten Königreich, nimmt Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften Ihres Aufenthaltsstaates (in der EU: Art. 6 Abs. 2 der Rom-I-Verordnung). Ihre Verbraucherrechte können Sie auch vor den Gerichten Ihres Wohnsitzstaates geltend machen, soweit das Gesetz es vorsieht.
(3) An Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nehmen wir nicht teil. Schreiben Sie uns bei Problemen an [email protected]; wir antworten innerhalb von 10 Stunden, auch am Wochenende.
§ 13 Änderungen und Schlussbestimmungen
(1) Wir können diese AGB ändern, etwa wenn die ICANN oder eine Registry ihre Regeln ändert oder wir neue Leistungen anbieten. Die geltende Fassung steht mit Datum auf dieser Seite.
(2) Für bestehende Domains gilt eine geänderte Fassung ab der ersten Verlängerung oder Bestellung nach ihrer Veröffentlichung. Haben Sie eine E-Mail-Adresse hinterlegt, informieren wir Sie vorab über wesentliche Änderungen. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie Ihre Domains vorher mit dem kostenlosen AuthCode zu einem anderen Anbieter umziehen.
(3) Ist eine Bestimmung dieser AGB unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.
Regelwerke, auf die sich diese AGB beziehen
- ICANN: Transfer Policy — Ablehnung eines Transfers in den 60 Tagen nach Registrierung oder Transfer (Abschnitte I.A.3.7.5 bis I.A.3.7.6).
- ICANN: Registrar Accreditation Agreement 2013 — Überprüfung der Inhaber-E-Mail und Folgen falscher Angaben (Ziffer 3.7.7.2, Whois Accuracy Program Specification).
- ICANN: Uniform Domain-Name Dispute-Resolution Policy — Kein Registrarwechsel während eines laufenden Verfahrens (Ziffer 8).
- Verordnung (EG) Nr. 593/2008 (Rom I) — Art. 6: Verbraucherverträge und Grenzen der Rechtswahl.