Условия обслуживания
Эти условия действуют, когда вы покупаете у Stellwen LLC регистрацию, продление или перенос домена и платите за это криптовалютой. Редакция от 19 ноября 2026 года.
На этой странице
- 1. Стороны и согласие с условиями
- 2. Предмет: что мы продаём
- 3. Аккаунт и безопасность
- 4. Цены
- 5. Оплата криптовалютой и минимальное пополнение
- 6. Баланс и возврат средств
- 7. Domain protection
- 8. Продление, истечение и восстановление
- 9. Перенос к нам и от нас
- 10. Запрещённое использование
- 11. Приостановка и прекращение
- 12. Ограничение ответственности
- 13. Применимое право и споры
- 14. Изменение условий
- 15. Контакты
Stellwen LLC из штата Нью-Мексико (США) перепродаёт регистрацию доменов, которую выполняет регистратор-партнёр, аккредитованный ICANN. Цены указаны в долларах США, оплата — только криптовалютой, минимальное пополнение баланса — 25,00 $. Баланс не сгорает, а часть пополнения, внесённую сверх заказа только из-за минимума, можно вернуть в USDT или USDC, если попросить в течение 30 дней. В .de, .uk, .ch, .at, .nl, .be, .pl, .cz, .fi, .cc и .to домен оформляется на Stellwen LLC (Domain protection), а распоряжаетесь им вы. Споры разрешаются по праву штата Нью-Мексико.
1. Стороны и согласие с условиями
Услуги оказывает Stellwen LLC — компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в штате Нью-Мексико, США (далее — «Stellwen», «мы»). Клиент — человек или организация, создавшие аккаунт Stellwen (далее — «вы»).
Создавая аккаунт или оплачивая заказ, вы принимаете эти условия, политику конфиденциальности и правила, изложенные на странице сообщить о нарушении. Пользоваться сервисом можно с 18 лет, а если в вашей стране совершеннолетие наступает позже — с этого возраста. Заказывая услуги от имени организации, вы подтверждаете, что вправе действовать от её имени.
Условия опубликованы на русском, немецком и английском языках. Если тексты в чём-то расходятся, применяется толкование, более выгодное для клиента.
2. Предмет: что мы продаём
Stellwen продаёт регистрацию, продление и перенос доменных имён в 79 зонах, а также услугу Domain protection (раздел 7). В цену домена входят управление DNS-записями, DNSSEC, переадресация сайта и почты и выбор DNS-серверов.
Stellwen не является регистратором, аккредитованным ICANN. Домены регистрирует наш регистратор-партнёр, у которого такая аккредитация есть. Его название пока не опубликовано; когда оно появится, мы укажем его в этом разделе.
Помимо этих условий, каждый домен подчиняется:
- правилам ICANN для общих зон (gTLD: .com, .net, .org, .xyz, .app и других) и документу ICANN «Права и обязанности владельцев доменов»;
- правилам реестра своей зоны (например, DENIC для .de, Nominet для .uk, SWITCH для .ch);
- соглашению регистратора-партнёра с владельцами доменов.
Если эти правила расходятся с нашими условиями, для домена действуют правила ICANN и реестра.
Мы не продаём хостинг и почтовые ящики, а также домены в зонах .ru, .рф, .kz, .by, .ua, .eu, .co.uk, .ie, .fr, .es и .it.
3. Аккаунт и безопасность
Аккаунт создаётся без e-mail: логин — случайный 16-значный номер аккаунта, к нему — ваш пароль и, по желанию, двухфакторная аутентификация с кодами восстановления. E-mail аккаунта необязателен; он нужен для чеков об оплате и для восстановления номера аккаунта. Если вы не указали e-mail и потеряли номер, восстановить доступ мы не сможем: мы не знаем, кто вы, и не можем иначе убедиться, что аккаунт ваш.
Отдельно от аккаунта для каждого домена нужен действующий e-mail администратора домена. Этого требуют правила ICANN: на адрес приходит ссылка для подтверждения, и если не открыть её в течение 15 дней, домен приостанавливается. Паспорт, селфи, телефон и почтовый адрес мы не запрашиваем.
Вы отвечаете за сохранность номера аккаунта, пароля и кодов восстановления и за всё, что делается из вашего аккаунта. Сотрудники Stellwen никогда не спрашивают пароль, номер аккаунта или код переноса домена; письмо с такой просьбой — фишинг.
4. Цены
Цены указаны в долларах США за год и одинаковы при регистрации, продлении и переносе. Суммы в евро на сайте — справочные, по курсу ЕЦБ: оплачивается сумма в долларах. Исключение по сроку одно: .ai продаётся периодами по 2 года, и первая регистрация на 2 года стоит 169,40 $.
Цена будущих операций может измениться, например когда реестр повышает свою цену. Так, реестр .io поднимает цену с 19 января 2027 года, и с этого дня .io у нас стоит 61,30 $ вместо 55,50 $. Уже оплаченный срок регистрации от изменения цены не зависит.
Комиссию сети блокчейна за перевод платит отправитель: на адрес оплаты должна прийти полная сумма счёта.
5. Оплата криптовалютой и минимальное пополнение
Мы принимаем Bitcoin (BTC), Tether (USDT в сетях TRC-20 и ERC-20), USD Coin (USDC в ERC-20), Ether (ETH), Solana (SOL), Litecoin (LTC) и Monero (XMR). Банковские карты, PayPal, банковские переводы, СБП и «Мир» не принимаются.
Оплата зачисляется после подтверждения перевода сетью блокчейна; только после этого заказ передаётся регистратору-партнёру. Отправляйте точную сумму в той монете и в той сети, которые указаны в счёте. Перевод другой монетой, в другой сети или на другой адрес может быть потерян; мы постараемся помочь, но возврат в таком случае не гарантируем. Если пришедшая сумма не совпадает со счётом, напишите в поддержку и укажите хеш транзакции (TXID).
Минимальное пополнение баланса — 25,00 $. Если заказ стоит меньше, вы пополняете баланс на эту сумму, заказ оплачивается с баланса, а остаток остаётся на нём (раздел 6).
6. Баланс и возврат средств
Деньги на балансе аккаунта не сгорают и идут на регистрацию, продление, перенос доменов и Domain protection.
Возврат части, внесённой из-за минимума. Если из-за минимального пополнения вы отправили больше, чем стоил заказ, неизрасходованную разницу можно вернуть. Для этого напишите в поддержку в течение 30 дней после платежа и укажите номер аккаунта и адрес для получения USDT или USDC с указанием сети; идентификатор транзакции (хеш) платежа ускорит проверку. Возвращается только та часть разницы, которая к моменту запроса не потрачена.
Другие деньги на балансе на кошелёк не выводятся, если только этого не требует закон. При удалении аккаунта весь оставшийся баланс теряется, поэтому возврат разницы нужно запросить до удаления.
Если регистрация или перенос не состоялись (имя успело занять кто-то другой, реестр отказал, перенос отклонил прежний регистратор), сумма заказа возвращается на баланс. Плата за домен, который уже зарегистрирован, продлён или перенесён, не возвращается: услуга считается оказанной, как только реестр принял операцию.
7. Domain protection
Domain protection — регистрация домена на имя Stellwen LLC. В реестре зоны и в WHOIS/RDAP владельцем указана наша компания, а фактический владелец домена — вы: вы управляете DNS, продлеваете домен и решаете, переносить ли его. Мы действуем по вашим указаниям, не используем ваш домен в своих целях и не продаём его.
Domain protection стоит 23,00 $ в год за домен.
- Обязательна для .de, .uk, .ch, .at, .nl, .be, .pl, .cz и .fi (реестры этих зон требуют полное имя и адрес владельца), а также для .cc и .to (у этих реестров нет услуги скрытия данных). В цену таких доменов на сайте она уже включена.
- По желанию — для остальных зон, где мы её предлагаем.
Для доменов с Domain protection включена блокировка переноса, мы храним только ваш e-mail, а решение по любой жалобе на домен принимает человек, прочитав её целиком. Поскольку перед реестром за такой домен отвечает Stellwen LLC, правила разделов 10 и 11 действуют для него так же, как для остальных.
По вашему запросу мы переоформим домен на владельца, которого вы укажете. В зонах, где Domain protection обязательна, это делается вместе с переносом домена к другому регистратору. Если Stellwen прекратит продавать домены, мы заранее предупредим клиентов и дадим возможность перенести домены, в том числе переоформить домены с Domain protection на их фактических владельцев.
8. Продление, истечение и восстановление
Домен зарегистрирован на оплаченный срок. Продлить его можно в личном кабинете, оплатив продление с баланса или новым платежом в криптовалюте, по той же цене, что и регистрацию. Дата истечения видна в кабинете; следить за ней — ваша обязанность. Для общих зон регистратор-партнёр по правилам ICANN присылает напоминания на e-mail администратора домена.
Если домен не продлён до даты истечения, он может перестать работать сразу или через несколько дней: регистратор отключает его DNS. Какое-то время после этого его ещё можно продлить по обычной цене; длительность этого периода зависит от зоны. Затем начинается период восстановления (redemption): у общих зон он длится 30 дней по правилам ICANN, у национальных — по правилам реестра. В этот период вернуть домен можно только с доплатой 108,00 $ плюс продление на год. После него домен удаляется, и зарегистрировать его может любой желающий.
9. Перенос к нам и от нас
Входящий перенос. Чтобы перенести домен в Stellwen, нужен код переноса (auth code) от текущего регистратора, а сам домен должен быть разблокирован. Перенос стоит столько же, сколько продление, и в большинстве зон добавляет к сроку регистрации год; перенос .uk срок не продлевает.
Исходящий перенос. Код переноса бесплатен и выдаётся в личном кабинете. Исключение — первые 60 дней после регистрации домена или его переноса к нам: в это время код не выдаётся (правило ICANN для общих зон). Для .uk кода нет: по вашему запросу мы меняем тег IPS на тег нового регистратора (правило Nominet). Домены с Domain protection переносятся вместе с переоформлением на нового владельца (раздел 7).
Мы не удерживаем домены из-за остатка на балансе или по другим коммерческим причинам. Перенос может быть отложен только по правилам ICANN или реестра: в первые 60 дней, во время спора по UDRP, по решению суда или при подозрении на мошенничество с оплатой.
10. Запрещённое использование
Нельзя использовать домены, купленные у Stellwen, для:
- фишинга и выдачи себя за банк, государственный орган, платёжный сервис или другую компанию;
- распространения вредоносных программ, управления ботнетами и других атак на чужие системы;
- материалов сексуального насилия над детьми — в любой форме;
- массовых рассылок спама и мошенничества;
- захвата чужих товарных знаков с целью перепродажи или обмана (киберсквоттинга);
- оплаты заказов похищенными средствами.
Вы также соблюдаете законы, которые применимы к вам и к сайту на вашем домене. Как мы рассматриваем жалобы и в какие сроки, описано на странице сообщить о нарушении.
11. Приостановка и прекращение
Мы можем приостановить домен (снять его делегирование) или заблокировать изменения в нём, если:
- e-mail администратора домена не подтверждён в срок, установленный ICANN;
- жалоба на нарушение из раздела 10 подтверждена доказательствами;
- этого требует решение суда, обязательное для Stellwen LLC или регистратора-партнёра, реестр зоны или ICANN;
- оплата оказалась мошеннической.
О приостановке мы сообщаем в личном кабинете и по e-mail, если вы его указали, кроме случаев, когда закон или характер нарушения не позволяют предупредить владельца. Ответить на жалобу и оспорить решение можно, написав на [email protected] с номером обращения.
Вы можете удалить аккаунт в любой момент в его настройках. Перед удалением перенесите домены к другому регистратору и запросите возврат части баланса, если он вам положен (раздел 6).
12. Ограничение ответственности
Мы оказываем услуги в том виде, в каком они описаны на сайте и в личном кабинете. Stellwen не отвечает за решения ICANN, реестров и судов и за задержки и комиссии сетей блокчейна. Не отвечаем мы и за переводы, отправленные вами на неверный адрес или в неверной сети, а также за работу хостинга, DNS-серверов и других сервисов, которые вы выбрали сами.
Ответственность Stellwen по любому требованию ограничена суммой, которую вы заплатили нам за соответствующую услугу за 12 месяцев до возникновения требования. Это ограничение не действует при умысле или грубой неосторожности с нашей стороны и в случаях, когда закон не позволяет ограничивать ответственность.
13. Применимое право и споры
К этим условиям применяется право штата Нью-Мексико, США. Если что-то пошло не так, сначала напишите на [email protected]: большинство вопросов решается перепиской. Спор, который не удалось решить так, рассматривают суды, компетентные в штате Нью-Мексико.
Если вы потребитель и право страны вашего проживания даёт вам защиту, от которой нельзя отказаться договором, эта защита сохраняется. Споры о самих доменах между владельцем и третьими лицами, например о товарных знаках, разрешаются по UDRP или по правилам реестра зоны.
14. Изменение условий
Новая редакция условий публикуется на этой странице с новой датой. Изменения, которые ухудшают ваше положение, вступают в силу не раньше чем через 14 дней после публикации; о них мы сообщаем в личном кабинете. Если вы продолжаете пользоваться сервисом после этого срока, вы принимаете новую редакцию. На уже оплаченные сроки регистрации изменение цен не влияет.
15. Контакты
- Поддержка и юридические уведомления: [email protected] (немецкий, английский, русский; ответ в течение 10 часов, включая выходные).
- Жалобы на домены: [email protected].
Почтовый адрес Stellwen LLC не публикуется; все обращения принимаются по электронной почте. Кто мы и как устроен сервис, рассказано на странице о Stellwen, а заказать домен можно в личном кабинете.
Правила, на которые ссылаются условия
- ICANN: права и обязанности владельцев доменов — Обязательства регистратора и реселлера перед владельцем домена.
- ICANN: политика переноса доменов (Transfer Policy) — Право регистратора отказать в переносе в течение 60 дней после регистрации или предыдущего переноса.
- ICANN: политика восстановления истёкших доменов (ERRP) — Напоминания о продлении и 30-дневный период восстановления в общих зонах.
- ICANN: единая политика разрешения доменных споров (UDRP) — Порядок споров о товарных знаках и блокировка домена на время спора.